Tất cả chỉ là nhờ thời gian và một chút kinh nghiệm ban đầu thôi phải không? Qua đây mới thấy, cái quán tính ỳ trong tư duy và nhận thức quả thực là rất nguy hiểm. Bây giờ đang bắt đầu cảm thấy việc chuyển đổi job giữa dịch các loại tài liệu khác nhau và giữa dịch tài liệu với dịch sách có lẽ không quá khó khăn như mình tưởng. 

Còn chuyện thích nghi... Cách tốt nhất vẫn là lao đầu vào mà làm. 

Còn chuyện này: Mình thì có cái tật, là hoàn thành xong một đầu việc nào đó, ví dụ như dịch xong 1 cuốn sách hay 1 tài liệu, là phải nghỉ ngơi. Nếu có bắt đầu job mới thì vẫn cứ phải tà tà, thời gian thích nghi ban đầu với job mới rất lâu.

Hôm nọ chat với Phương, thấy bạn nói nhẹ như không, em tưởng dịch thì chỉ cần mở máy ra là dịch được thôi chứ, sao lại mất thời gian?

Dần dà, mấy hôm nay mình cũng thử quan sát lại bản thân. Thì đúng là khoảng thời gian thích nghi job mới kia quả thực là xa xỉ lãng phí và vô nghĩa.

Muốn chuyển trạng thái tư duy để thích nghi công việc, nhẽ ra cũng chỉ cần 10-15 phút định thần là xong.

Vì sao mình lại khó khăn với chuyện mở máy ra là bắt đầu ngay vào công việc đến thế?

Già nửa tháng đầu tiên của năm mới đã đi qua. Mà vẫn chưa đạt được 1/5 mục tiêu hằng tháng. 

Không ổn nha. Rất rất rất không ổn. Mục tiêu mình đặt ra ko phải để cho vui đâu. 

Cố lên nào. Có lẽ từ giờ đến lúc về quê, thì cố gắng hạn chế ngủ nghỉ lan man đi. Thời gian giờ hơn cả vàng rồi.