Update tạm, tối muộn xử tiếp. 151 trang, hẹn Nhíp sáng mai đây =)).
Tác hại của việc ăn lắm. Buồn ngủ. Rất buồn ngủ. Nãy giờ ngủ đi ngủ lại tới vài lần. Mình được cái có thể ngủ trên mọi địa hình, ngồi cũng ngủ được, đứng cũng ngủ được, nằm thì đương nhiên là quá tốt rồi. Cà phê, đen, cũng nốc rồi. Mà sao vẫn buồn ngủ quá thế này. Khó chịu quá đi mất.
Sang năm xây nhà xong, nhất định mình sẽ dành ra 1 tuần, chỉ để ngủ.
Không làm thêm được gì từ hôm qua. Lăn ra ngủ như chết rồi. Sáng dậy sớm nhưng giặt giũ với là quần áo cho Khánh. Sau này có nhà mới sẽ mua cái máy giặt kèm máy sấy vậy.
Mình phát hiện ra, giờ đã bắt đầu có thói quen sưu tập chai lọ thủy tinh. Trước giờ đồ đạc gì dùng xong là vứt hết đi, vì nhà chật. Giờ có chai lọ thủy tinh là giữ lại, chắc để sau này cắm hoa =)))
Nhà ơi, em đang ở hành tinh nào?
Thông điệp cho hôm nay: NGHĨ LỚN. ĐẶT MỤC TIÊU CAO. BÁM SÁT THỰC TẾ.
Sáng nay thì do ngủ từ sớm nên không ngủ được tiếp, chứ bình thường mình cũng ko dậy sớm thế. Nhưng kết quả là vừa làm vừa ngoi lên nằm xuống, vật vã mãi mới cố được 6k từ cho ca 1. Tới chiều thì vừa làm vừa buồn ngủ rũ rượi vì sáng dậy sớm.
Đại loại là vẫn chưa tối ưu được năng suất.
Tối mình lại làm tiếp vậy.
CHOOSE THE BEST, BE THE BEST, DO THE BEST.
Let's go.
Thế giới cho đến ngày hôm qua ;-)
Cũng may, cuốn này cũng dễ dịch như cuốn vừa rồi. Lại hay nữa =))
Cố lên nào, bạn Trang!
Cuốn sách như oan hồn không tan, không đốt nhang cũng tự hiện. Chị sếp còn gửi cho mấy anh bạn nhờ họ đọc hộ. Có người cẩn thận, đọc sửa và góp ý cẩn thận (hehe, còn khen 1 phần viết hay quá). Có anh thì bảo, chị thêm phần cảm nghĩ của chị, kinh nghiệm của chị. Thế là từ hôm thứ 6 tuần trước c đã í ới qua FB, mình đang túi bụi với bản thảo nên coi như chưa đọc được gì. Hôm qua mới bắt máy rồi hẹn sáng nay qua gặp chị. Lại sửa chữa, bổ sung. Mà chị vẫn đang làm cho 1 công ty, nên ko dám nhắc tên khách hàng, ko nêu chi tiết, chỉ bảo mình viết kiểu tập đoàn hàng đầu trong lĩnh vực A, với thâm niên B....
Ngẫm ra thì cũng vẫn là mơ hồ.
Rồi chị đưa cho cuốn sách của 1 tác giả trong nước, mới ra. Ông này có vẻ cũng chịu khó nêu ví dụ trong nước, đọc qua thì cũng thấy rổn rảng kinh nghiệm cá nhân. Cơ mà thật, lý thuyết thì chắc xào xáo của nước ngoài hết thôi. Người bình thường chắc họ mua sách của nước ngoài mà đọc cho có phải hay hơn không. Mà sách dịch thì có mình đây rồi mà, hehe, bao nhiêu sách biz bơi hết về đây, giá rổ tươm tươm 1 tí, là mình dịch tốt mà, biên tập viên còn ít phải sửa nữa =)))
Đùa chứ cơ mà lắm việc rồi. Sửa cuốn sách, deadline cuối tuần này. Rồi deck bài giảng, mình im im bấy lâu nay, tưởng chị cũng lơ mình, vì thấy trên FB vẫn đều đều chạy quảng cáo khóa đào tạo của chị. Hóa ra chỗ sếp cũng ngập lụt nên quên. Giờ nước đến cổ rồi. Thấy bảo ngay 14 này là deadline gì đấy, ko đừng được nữa. Nên là mình lại hẹn thứ 3 tuần sau.
Cơ mà sống chết gì cũng phải xong 1 cuốn này cho Nhíp, khách sộp và bao dung cụa mình.
Thôi ko than, cố lên. Vì cái nhà, vì cái nhà. Chết mất. Cố lên.
Là cả ngày qua chưa làm gì. Vì mình đi chơi nguyên ngày. Cũng không hẳn là đi chơi. Chốt lại là có lẽ sẽ tìm một chỗ khác, rộng hơn, thoáng hơn.
Và nhiều tiền hơn.
Sang năm. Đã nhờ người tìm hộ rồi.
Việc của mình giờ chỉ là tập trung vào lo tiền đã, rồi đi vay.
Haizz.
Không sao nhỉ. Đôi khi nỗ lực suông là chưa đủ. Bản thân mình luôn thích những kế hoạch dự phòng, như tiêu chí ko bỏ trứng vào 1 giỏ, bởi vì nó cho mình 1 cảm giác an toàn. Nhưng cũng có lúc, phải tự đặt mình vào thế đâm lao phải theo lao.
Bình tĩnh lại nào. Mình làm được mà.
30 ngày rồi, sau khi sống cuộc đời tự do =))
Tổng kết thì cũng chưa có gì, ngoại trừ việc sắp hoàn thành mục tiêu 13 tháng. Một vài bài học rút ra, cơ mà để sau đã. Cuốn mới này, có lẽ mình chỉ có từng này thời gian thôi, 5 ngày. Mỗi ngày dự kiến 47 trang. Khả năng cao là kế hoạch lại đặt ra cho vui. Ơ mà tiên sư, mình phải tin tưởng mình. OK? Kế hoạch đặt ra mà thực hiện dễ quá thì còn gọi gì là kế hoạch nữa.
Có lẽ, mình sẽ luôn sống trong trạng thái chới với này. Mục tiêu nó sẽ giống như miếng mồi dứ đằng trước mình, dụ mình phải đi theo nó. Luôn luôn là trạng thái chưa sẵn sàng làm bất cứ việc gì. Kệ thôi, rồi cũng quen mà, phải không?
Qúa muộn và chậm trễ rồi. Mình không có cái xa xỉ là được nghỉ ngơi đâu. OK?
**
Chữ ký của mình, vốn dĩ không phải là tên mình. Mà là tên 1 con chó. Ngày mình học cấp 3, nhà mình nuôi 1 con chó, tên là My. Mẹ mình quý nó lắm, cho nó ăn đến mập ú. Nhưng không bao giờ cho nó ra ngoài chơi. Cùng lắm buổi sáng cho mình dắt nó ra ngoài đi dạo một tí, rồi về xích. Ánh mắt nó nhìn mình bao giờ cũng rất buồn. Mình cũng rất nhiều lần thấy cảnh đám chó nhà hàng xóm tới trước cửa chơi với nó, nó nhảy cẫng lên vì sung sướng. Ngày nó mất, mình khóc. Nhưng điều cuối cùng mình nói với nó là: "Từ nay em được tự do rồi."
Rồi mình bỏ chữ ký cũ, là chữ Thu Trang cách điệu, để thay bằng chữ My, và dùng tới bây giờ. Mình muốn dùng chữ ký đó để nhắc nhở mình rằng, mình không được sống cuộc đời như nó.Ngày ấy, chắc mình cũng không hiểu TỰ DO có nghĩa là gì, hoặc không cảm nhận được rõ nét như bây giờ.
Nhưng đó là lời hứa mình đã đặt ra cho bản thân, và có lẽ là cho cả con My nữa.
Nên là, không than phiền, không ỉ ôi, không đổ lỗi. Mệt mỏi cũng được, chán nản cũng được, hoang mang cũng được. Không cần biết, không cần thiết. Thực hiện đúng cam kết là được.
Vì 1 cuộc sống tự do. Làm việc thôi.
Dịch cuốn sách này, đến đoạn ông tác giả kể về giai đoạn làm ăn khủng hoảng, cuộc sống túng thiếu, vợ ông ấy bảo, anh phải đi kiếm việc làm thôi.
Bác ấy nghe lời, cũng đi tìm việc. Nhưng trong lúc soạn hồ sơ cá nhân, bác ấy lăn tăn. Rồi quyết tâm không đi xin việc, bởi vì bác ấy thấy rằng mình sinh ra không phải để làm nhân viên.
Mình không phân biệt chuyện người chủ hay làm thuê, nhưng có lẽ đúng là mỗi người lại phù hợp với một kiểu, chứ không phải ai cũng như ai. Và vấn đề quan trọng nhất, bài học quan trọng nhất rút ra ở đây là mỗi người phải tìm lấy một vị trí phù hợp với mình. Phát huy điểm mạnh, cải thiện điểm yếu - làm theo trình tự đó, chứ không nên mải nhìn vào điểm yếu của mình để cứ trầy trật tìm cách cải thiện thứ mà bản thân mình ko có năng lực. Nó là 1 sự lãng phí rất lớn, cả thời gian, công sức, cảm xúc, tinh thần, và tất cả những thứ khác.
Mình thì sao nhỉ. Mình có lẽ cũng không phải người sinh ra để làm nhân viên, ặc dù tính mình là phục tùng và nghe lời. Dĩ nhiên, mình không có tố chất làm chủ hay lãnh đạo. Nhưng từ lúc đi làm tới giờ, dù là ở đâu, dù mọi người có đối xử với mình tốt thế nào, mình cũng chỉ trụ được 1 thời gian, sau đó sẽ đến thời kỳ chán nản kinh khủng. Có lần sáng dậy mở mắt mà không có chút động lực nào đi làm, nhắn tin cho sếp xin nghỉ ốm. Và lúc nào mình cũng ngó nghiêng các cơ hội khác. Công việc chính thì thường bỏ bê. Trải qua nhiều bận nhảy việc, mình thấy đấy là cái mô típ quá quen thuộc với mình. Nên là, không bao giờ mình có ý định xin việc ở đâu nữa, vì đi đâu rồi cũng thế.
Và giờ thì đang khá yên ổn với nghề làm việc tự do này. Còn như nào nữa, hay thực chất mình là ai, có lẽ vẫn cần phải sống thêm mới biết được. Cũng có khi cũng chả bao giờ mình biết. Chẳng sao, mình cũng ko lấy gì làm hân hạnh khi biết chính mình. Hehe.
69 trang nữa. Xong được hôm nay thì tốt. Nhà bao việc. Từ giờ mình sẽ hạn chế than mệt mỏi, dù chỉ là than ở cái xó xỉnh này, kêu Trời cũng chả thấu, nói gì than. Cơ mà bớt than thở, thứ ngôn ngữ tiêu cực.
Kiểu gì cũng không thể tiếp tục chấp nhận cuộc sống này, thực tế này. Thì làm thôi.
Mặc dù xấu hổ, định không update tiến độ, nhưng mà thất bại thì phải thừa nhận thôi.
We're so very hungry and thirsty for a victory, Trang. Do it. Get it done. Make it happen. Make yourself so proud that you wish others are half like you. Just be your own hero. Be your own magic. Be your own inspiration.
We are badly in need of it - A VICTORY. Any victory will do. Now go. Should be a good day for a bloody good hunting.
With love.
Có bài học này mới rút ra, vẫn còn nóng hôi hổi, ghi lại cho nhớ: Khi không bị vướng mắc vào cái gì, cả bầu trời tự do sẽ là của ta.
Thực ra thì gọi nó là Phật pháp ứng dụng thì đúng hơn. Mình không nghĩ ra nó. Chỉ là, mình thấm bài học đó thôi. Giống như sự giải ngộ và chứng ngộ. Giải ngộ là nhận ra vấn đề, chứng ngộ là sống với vấn đề đó và chứng thực nó. Lúc này, nó đã trở thành một phần máu thịt của mình. Thật nực cười thay cho nhà thiền, chỉ vài câu hỏi đáp vớ vẩn mà ấn chứng với trao pháp truyền tông. Ảo tưởng. Mà thôi, lại lan man. Chuyện mình lo chưa xong. Bố khỉ.
Như mình làm freelancer này, chẳng bó buộc vào đâu. Không bị chôn chân 1 chỗ. Nên giờ, muốn di chuyển đi đâu, tính kế hoạch gì, đều không phải bận tâm quá lắm. Nên cái gọi là sự ổn định của 1 công việc full time, chẳng qua, với mình, giống như 1 chiếc xích buộc chân mình lại thôi. Tóm lại là quyết định làm freelancer tuy đột ngột và bất ngờ nhưng cho đến giờ chưa có gì hối tiếc.
**
Sao tự dưng nay mới uống 1 ngụm cà phê mà nhức đầu thế nhỉ? Đi nằm 1 lát vậy.
À, ý là mình ko bỏ cuộc. Câu chuyện này mình là người mở ra, và mình cũng sẽ là người kết thúc. Chỉ là, đôi khi mệt mỏi quá, sẽ có lúc hèn hạ muốn rút lui, sẽ có lúc than van, sẽ có lúc oán hận, sẽ có lúc chửi đổng. Thì những lúc ấy ko tính. Chỉ cần cho mình ngủ 1 giấc, khi tỉnh dậy mình sẽ lại điên khùng như bình thường.
Cơ mà này Cuộc Sống, tao bắt đầu thấy mày thú vị rồi đấy.
Cái page quen đăng ảnh này, kèm lời nhắc: Ai rồi cũng sẽ đến lúc phải trả giá cho quyết định của mình.
Câu này thì mình thấm. Vì ngay từ lúc ra quyết định xong, là mình đã phải trả giá rồi, chỉ là lúc ấy ko biết mà thôi. Hoặc, có thể là như 1 khoản vay nặng lãi thì đúng hơn. Hình như mình còn chọn trả lãi ngày.
Cũng chả biết phải ví von kiểu gì. Mệt rồi, ko nghĩ nữa.
Mà, nói thật. Chỉ cần sống ko thấy mặt, chết ko thấy người. Là tốt rồi. Nghĩa là xóa trắng cả 1 đoạn ký ức. Là quá được rồi. Đời người, quan trọng nhất là 2 chữ bình yên.
Mình ko có hứng thú xem kịch.
Một câu chuyện ấn tượng với mình thời đại học là, ngày ấy, mình vẫn tự hào mình là người vô thần, ko tin gì cả. Một hôm, nhân lúc cô giáo với cả lớp ngồi nói chuyện phiếm với nhau, một đứa hỏi: Cô có tin vào số phận không? Cô giáo trả lời: Trước đây cô không tin, nhưng cuộc sống dạy cô phải tin. Ngày ấy mình nghe vậy thì biết vậy, chứ thực sự không hiểu ý cô muốn nói là gì.
Về sau này, sau khi trải qua 1 loạt biến cố, mình nhìn lại, thử làm theo cách của Steve Jobs, là connecting the dots. Kết nối những sự kiện. Cảm nhận chung của mình mỗi lần nghĩ lại như thế, là dường như, với mình, cuộc sống như đã bày sẵn từ lâu, chiếc bản đồ con đường mình sẽ đi trong cuộc sống này dường như đã có sẵn. Chỉ là, tấm bản đồ như được vẽ bằng thứ mực không màu. Mình đặt chân đến đâu thì con đường hiện ra đến đó. Mọi chuyện diễn ra, trong vòng quay của sự việc, khi ấy mình không biết. Chuyện gì đến, thì làm. Nhưng mỗi lần ngẫm lại, mới thấy mọi chuyện diễn ra tình cờ một cách hài hòa và rất nhuần nhuyễn với nhau, như một bộ bánh răng trong một cỗ máy, mỗi bánh răng có kích thước lớn nhỏ khác nhau, riêng biệt, đều đều quay vòng quay của nó, theo quỹ đạo của nó, nhưng tất cả các bánh răng, rất kỳ diệu, lại hài hòa trong sự vận hành với nhau. Mình không nói chuyện tích cực hay tiêu cực, ở đây mình chỉ nói đến sự đồng điệu và ăn khớp.
Lan man nói chuyện này, là vì đang có một vài chuyện nữa. Có vẻ như kế hoạch xây nhà của mình vào tháng 3 sang năm đang được thúc đẩy tới - dĩ nhiên, nằm ngoài dự định của mình. Và dĩ nhiên, theo cách vạn bất đắc dĩ. Và dĩ nhiên, như mọi lần, mình chưa hề có sự chuẩn bị gì. Cả về tinh thần lẫn tiền bạc.
Vấn đề không phải là cố gắng hết sức, được tới đâu hay tới đó nữa. Vấn đề là, không làm không được. Cũng không trì hoãn và trầy trật như câu chuyện tình của mình với đống deadline được.
Thôi không sao. Kế hoạch đã đặt ra, dù gì cũng phải thực hiện, chính xác cả về mặt thời hạn nữa. Không sao cả. Nước lên thì thuyền lên.
Nhắm mắt. Hít thở. Tập trung. Thử thách này, không là gì.
Một lần nào, cho tôi gặp lại em
Nghe em nói, tôi vui một lần...
FOREVER A FIGHTER, NEVER A VICTIM. It's your life, fight for it.
Hello World, it's me. Again.
Xong rồi. Xong hết rồi. 100% rồi. Cuốn sách quái quỷ. Chưa bao giờ, chưa bao giờ gặp phải cuốn nào như cuốn này. Ngả mũ chào các tác giả.
Mà, không hiểu háo hức vì chỉ còn 1 chút hay do bây giờ nhịp sống đã ổn định hơn mà hôm nay mình làm cũng được phết. Cuốn sách như cơm nguội, mà nay còn dậy muộn.
Trong tuần này, phải xong 2 cuốn sách. Cố lên nào!
À, tháng 9 cụa mình bắt đầu từ hôm nay :-)



Đúng là không hề dễ. Chỉ mong sớm tới ngày được sống một cách tự nhiên, không gượng ép, không phải gồng lên, không phải căng mình ra, không phải nhìn mỗi ngày là một cuộc chiến hay một cuộc săn hay một cuộc đua nào cả. Mỗi ngày chỉ là mỗi ngày, thế thôi.
Cũng có thể, mình không chờ được tới ngày đó.
Cũng không sao. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, mà nếu không ổn, thì cũng thôi.


OK. Time to let your beast out, it's hungry & thirsty.
Pick your weapon up. And get yourself ready.
This is your own battle. Fight it. Enough hiding. Go hunting.
Chốt lại là thoải mái. Mình cũng không sợ như mình tưởng. Khánh còn anh hùng hơn mẹ.
Thực ra thì có những chuyện mình muốn đào sâu chôn chặt. Không thích nói. Không đáng để nói. Chuyện gì đã xác định chịu đựng, chuyện gì đã xác định cam tâm tình nguyện, thì không nói.
Một số chuyện, nói được xong, cũng thấy nhẹ nhàng.
Chỉ là, thêm một lần nữa. Mình càng thấy nên tiếp tục thái độ sống như thế này: sống không hối tiếc. Sống không hổ thẹn với lòng. Đứng giữa trời mà sống. Bất luận chuyện gì, không bao giờ phải quay đầu nhìn lại.
Đi tiếp thôi.

Đêm qua thức đến 3h để cày nốt bộ phim. Vậy là trọn vẹn 59 tập. Lại trót mua hướng dương với mấy thứ linh tinh về vừa ăn vừa xem, sáng ra vẫn còn 1 ít nên là sáng giờ ngồi cắn hướng dương, cà phê như ai.
Đùa.
Thôi nha. Cạch phim ảnh. Cái hẹn tháng 3. Nhớ nhé!
Không biết đã bao lâu rồi không viết blog. FB thấy không vào thì cũng ko sao. Nói chung là yên ổn với công việc của mình. Thực ra là ko yê...