Thật đáng ngạc nhiên. Mình đang cần làm chú thích cho 1 vấn đề. So đi sánh lại, thì thấy phần giải đáp của ChatGPT là ngắn gọn, đúng trọng điểm hơn cả, nên quyết định tham khảo nó luôn.

Có một cụm từ, SEAL. Muốn tra cách dịch thống nhất, vào Google tiếng Việt thì thấy loạn thất bát tao. Google Translate tiếng V cũng dịch word by word. Thế mà Google Translate tiếng Trung thì đã có sẵn cách gọi riêng rồi.