Mình vẫn biết, TQ rất phát triển về công nghệ, nên họ cũng đã có sẵn phương án chuyển ngữ cho các thuật ngữ công nghệ. 

Dịch thêm cuốn sách về quân sự này, mới thấy kho chuyển ngữ từ vựng quân sự của họ cũng rất khá. Cho 1 cụm từ tiếng Anh vào Google Translate, khi nhấn vào thẻ tiếng Việt thì vẫn là dịch từ sang từ nên rất ngây ngô, mà nhấn vào thẻ tiếng Trung thì họ dịch theo cụm từ nên đúng theo bối cảnh luôn.