Đoạn này nói về cô vợ đau đẻ, ông chồng nghe vợ la hét mà ko làm được gì, chạy đi uống rượu rồi ngủ ở nhà mẹ đẻ. Lúc về đến nhà thì thế này. Những sinh vật mong manh íu đuối. Đây là đứa con đầu. Khi có 2 con thì nghiện rượu. Tới khi vợ thông báo có thai đứa thứ ba, thì anh lâm vào trầm cảm và qua đời.
Johnny hầu như chưa kịp nhìn đứa bé. Tay anh vẫn ôm
túi bơ, anh quỳ xuống bên cạnh giường của Katie và nức nở giãi bày nỗi sợ hãi cùng
lo lắng trong lòng. Katie cũng khóc theo chồng. Đêm hôm đó, cô vẫn còn mong có
chồng bên cạnh để cùng mình vượt cạn. Nhưng giờ đây, trong tình cảnh này, cô
chỉ ước giá mà cô âm thầm mang thai rồi tạm lánh đến một nơi nào đó, và sau khi
đã mẹ tròn con vuông cô sẽ quay trở về rồi nói với anh rằng mọi chuyện đều ổn
thỏa cả rồi. Cô mới là người chịu đau đớn; cảm giác đó giống như người bị chiên
sống trong lớp dầu nóng nhưng không thể chết để giải thoát khỏi cơn đau. Cô là
người chịu đau kia mà. Chúa ơi! Như thế còn chưa đủ hay sao? Anh có phải chịu
đựng cái gì đâu? Anh sinh ra không phải để chịu đựng cơn đau đó, nhưng cô thì
có. Cô vừa mới sinh ra một đứa trẻ cách đây hai giờ đồng hồ. Cơ thể cô vẫn còn
yếu ớt đến nỗi không thể nhấc đầu lên khỏi gối quá vài phân, thế nhưng cô lại
phải là người vỗ về an ủi anh và trấn an rằng anh không nên lo lắng, rằng cô sẽ
chăm sóc cho anh.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét