Tranh thủ giờ trưa - dù rằng mình là freelancer thì ko có khái niệm giờ nghỉ - dịch được 2 đoạn của cuốn sách hết bản quyền. Cuốn về thiền dài 190 trang tạm dừng lại. Vì nó hơi dài, mà đề tài này làm màn PR mở màn thì cũng không tìm được điểm đột phá nào để nói.
Đã tìm được 1 cuốn khác, 121 trang, nhưng có vẻ sẽ ngắn hơn, vì còn trừ đầu trừ đuôi, vài chương còn có chưa dài 1 trang. Câu chuyện cũng khá nổi tiếng, vài năm trước thấy các báo đưa tin một loạt. Mà ko hiểu có vấn đề gì mà chưa nhà nào dịch cuốn này. Ko biết có phải bị sao ko. Ko rõ, thôi cứ dịch đi xem sao.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét