Cầm được đồng tiền của họ cũng chẳng dễ dàng gì. Lúc đầu mình dịch test thử, họ bảo phải bay bổng hơn, nghệ hơn, thoát ý ra. Mình thoát đến full không che, làm đi làm lại 2 lần, họ mới ok. Rồi lúc bắt tay vào việc, mình đã hỏi lại là theo văn phong thoát sạch ấy hả. Họ bảo đúng vậy.

Thế rồi giờ thì lại thi nhau bảo chỗ này dịch hơi xa ý gốc, chỗ kia cần sát nghĩa hơn. Rồi giữa chừng còn thay đổi.

Mình rất mệt mỏi, được chứ. Nói họ thì họ lại trả lời kiểu bay bổng mà vẫn sát. Nếu ko phải vì cần tiền, mình cũng đéo muốn phục vụ dạng khách này.

Cái bí bách khi không có tiền, thật khó chịu. Rất quẫn. Ko hiểu sao mình chưa phát điên.

Việc gì cần làm, có thể làm, mình cũng làm rồi. Ko biết bao giờ cuộc sống mới thấy đường ra.

Helpppppppppppppppppppppppppppppppp