27/74 trang. Do phải xuống dòng ở mấy chỗ đối thoại nên trang word dài thêm 1 tí, nhưng đã đến đây rồi, 36% rồi. Trang pdf là 27/65.

Không phải viết dài dòng để lấy tiền nhuận dịch nên số từ cũng không thay đổi quá nhiều so với bản dịch của AI. Chắc tới lúc xong thì tầm 45k từ. Mình sẽ viết thêm đoạn Lời giới thiệu, tầm 500 từ đi nhỉ. Cuốn này có hình minh họa. Nào tìm được người thiết kế thì thử hỏi xem có cho vào được không, không thì đành bỏ đi.

Hồi mình viết cuốn sách cho chị sếp cũ, đâu như 54k từ thì phải. Có hình ảnh, biểu đồ các thứ nữa. Sau thì bên nhà xuất bản bảo mình viết thêm cho thành tầm 60k, cho nó dày dặn.

Cơ mà cuốn này, 45k từ chắc cũng được rồi đi. Nội dung cũng thú vị ra phết chứ chả đùa. Hi vọng tranh thủ tới tuần sau thì xong, cho tinh thần nó thảnh thơi. Sau đó viết lời giới thiệu, rồi bỏ qua một bên. Làm các việc khác. Đủ thứ cả. Rồi 1 tuần sau thì quay lại biên tập. Vậy là hoàn thiện bản thảo đầu tiên. Rồi thì vừa dịch cuốn tiếp lại vừa đưa cuốn đầu tiên này ra thị trường. 

Thật nhiều việc. Mà, có hi vọng là tốt rồi. Con người ta cần hi vọng. Sáng nay đi chợ mua chuối, cô bán chuối tự dưng bảo, thế là giữa năm rồi đấy. Chả làm được gì, chỉ tàm tạm đủ ăn. Mình cũng giật mình, ừ, giữa năm rồi. Mà, mới giữa năm thôi. Hi vọng sẽ sớm đẩy được công việc đi. 

Mong là cuộc sống đối xử với mình nhẹ nhàng thôi.