Thứ Hai, 14 tháng 7, 2025

Bạn này, same same tuổi mình. Nhưng tự tin và chững chạc hơn nhiều. Mở tiệm vải canvas ở Đà Nẵng. Mà, thi thoảng nghe bạn í tâm sự trên FB, thấy rất chí lý luôn. Như bài viết dưới đây. Đúng vậy, mình cũng nghĩ mô hình ban đầu thì nên tự mình làm tất cả các khâu. Như bản thân mình bây giờ, đang tự làm tất. Dù mệt, nhưng thấy vui. Vui vì đột phá được bản thân. Làm những việc mà trước nay chưa từng làm. Hoặc ko nghĩ sẽ làm được. Như vụ quảng cáo FB. Ban đầu mình nghĩ nó rất khó, phải thuê người. Mà nếu thuê, mình sẽ luôn nghĩ rằng nó khó. Mình sẽ không chịu làm. Nếu có tìm hiểu thì cũng là hỏi người này một chút, người kia một chút. Mà như mình đã hỏi, mỗi người sẽ có câu trả lời khác nhau. Và mình sẽ luôn mù mờ. Bây giờ mình vẫn mù mờ, nhưng ko phải là kiểu ko biết gì, ai nói gì thì gật gù cái í. Nói chung là, nguyên tắc bất di bất dịch vẫn là: lao đầu vào mà làm. Có lẽ thậm chí mình còn bị hội chứng Stockholm, lại đâm thích cái trò lần mần này. Nếu ko vì tình trạng sức khỏe bết bát, thì gì mình cũng thích làm. Bọc sách thích làm, soạn đơn thích làm... Có lẽ, cái không thích làm nhất là đi giao liu. Chẳng hạn, nếu bên BB mà bán nhiều sách cho mình, thì tết nhất kiểu gì chả phải đi trình diện, tặng quà cáp nọ kia. Vụ đó, nghĩ thôi là thấy mệt. 

Có 1 vấn đề mà trong 18 năm buôn bán mình nghiệm ra đc về mình:

Khi mình muốn làm 1 vấn đề gì đó tuyệt đối không hỏi ai ngay cả chồng/BaMe/em ruột.
 
Chỉ có chính mình mới biết được sự lựa chọn ấy có phù hợp với mình hay không. Nhào vô làm, nếu thất bại là lỗi tại mình, dẹp và đi tìm cái mới

Mình làm với tâm thế ko bị phụ thuộc vô người nào cả. Đã có không dưới chục lần mình đi tìm mặt bằng ở gần trường cấp 2 và mặt bằng ở Đà Nẵng để mở 1 cái shop bán túi vì mình mê túi vải Mình định là thuê nhân viên để bán, lương cơ bản + hoa hồng hậu hĩnh thì có thể nv ấy sẽ làm hết mình để kiếm tiền

Nhưng đời ko như là mơ, vỗ phát cho tỉnh người: thời buổi này tìm đc 1 bạn nv cần tiền thì có gia đình+lớn tuổi...họ rất chăm nhưng để thêm mảng online thì hơi khó xíu. Còn những bạn trẻ-xinh-giỏi online thì mí bạn ấy không phải ko cần tiền mà kiếm tiền không phải xếp vị trí đầu tiên nên sẽ có những lúc xin nghỉ để đi chữa lành, đi vs bạn, đi abcd...

Một khi shop tạo ra, chưa có nguồn khách ổn định mà phụ thuộc hết vào nv thì khi nv ấy nghỉ, mọi thứ sẽ rối tung 1 thời gian cho đến khi mình tìm đc người mới

Thế nên, làm bất cứ việc gì thì mình cũng nên là người làm tất tần tật cho ra nguồn khách rồi hãy nghĩ tới việc thuê nv

Bây giờ, mình có kho vải 8*20m chất full hàng. Có hơn 2.000 chiếc túi xách và vài BĐS đang chờ mình bán... Và mình làm 1 mình, lâu lâu bí quá nhờ anh shiper/mấy bạn khuân vác...bí nữa thì nhờ chồng. Hết.

Hãy tin vào chính mình. Mình làm được thì ai cũng làm tốt hơn mình.


Cứ tưởng qua ko được đơn nào, thế mà cũng được 2 đơn, trong đó có 1 đơn combo, nên tổng cộng cũng bán được 3c. Mà đơn phát sinh tối, nên cứ lưu phiếu vào máy để mai ra in. Mà bắt đầu sợ nhầm lẫn các thứ. Nay mở mắt ra soạn đơn, mà cứ phải nhòm vào để đối chiếu mấy lần. Hic, thôi quả này ko tiếc tiền mua máy in đơn nữa. Phải mua thôi :( 

Chủ Nhật, 13 tháng 7, 2025

Hì hục tặng quà, rốt cuộc cũng có độc giả cảm ơn nè, còn chụp ảnh feedback nữa. Tự dưng cũng thấy vui vui ghê.

 





Chắc phải mua cái máy in đơn thật rồi. Chiều tối qua có đơn, gửi ra hàng photo đầu ngõ, rồi chạy ra thì thấy họ đóng cửa xừ rồi. Sáng nay ra ngó 2 lần, thấy vẫn đóng cửa. Chắc chủ nhật họ nghỉ. Đi loanh quanh ko thấy hàng nào. Tí nhờ Phát chạy xe máy đi in vậy. 

Thứ Sáu, 11 tháng 7, 2025

Doanh số vừa được cập nhật một chút. Trên tiki. Cũng chưa bằng ai, cơ mà thôi cứ khoe cái đã. Vừa soạn 1 hơi 4 đơn sách gửi tặng. Cũng xót ruột nha, hơn 100k tiền ship. Thôi coi như để gieo thiện cảm và tăng độ nhận diện đi.



Khách ít nên có chút nhớ. Qua in đơn, thấy địa chỉ quen quen. Thử lục lại đơn hàng thì hình như Tiki ko lưu, hoặc lưu ở đâu đó, đại khái đơn đã giao sau mấy ngày là ko còn trong list nữa.

Vừa nãy vào Tiki, ngó xem tình hình giao hàng. Thử vào xem mục đã giao. Thì thấy bạn Vân Anh í đầu tiên là đặt mua Betsy, nhận từ ngày 9. Thấy ngày 10 bạn í lại đặt tiếp combo Tòa lâu đài với 10 ngày giả điên. Có lẽ đây là vị khách đầu tiên ngoài chị Ánh đặt mua cả 3 cuốn sách của The Hitcher đi. Tự dưng thấy ấm áp quá mà. À còn Bình Book nữa. Trừ cuốn đầu tiên ông í tự liên hệ, 2c sau đều là mình mời. kêu khó bán mà vẫn nhận đều đều. Qua tính tính với e T, thì ông í nhập 3 đợt Tòa lâu đài rồi, tổng cộng 15c. T bảo, nếu mà giờ vẫn còn hợp tác với bạn S thì thế nào nhỉ. Thì thảm chứ sao :v. Đúng kiểu bị đem bán còn vui vẻ đếm tiền cho người ta. Thôi ko bàn đến bạn ấy nữa. Chuyện qua rồi.

Nay đơn lại im lìm rồi. Đúng như Chu Minh Hạnh nói, chạy hôm được hôm ko. Đùa qua e T còn hỏi mình kinh nghiệm chứ. Có chó đâu. Mà hôm qua tìm link video bài học dạy qc của Chu Minh Hạnh cho e T, thấy list mới nên nghe thử. Hóa ra ông này update. Đợt trước hướng dẫn cách cài câu thoại mẫu thì nay bảo bỏ đi. Còn bảo cảnh báo ko hiệu quả của FB là ảo, để nó ăn tiền thôi, ko lo. 

Tự dưng thấy nhiều việc phải làm quá. 5c sách kia chưa xong đc cuốn nào.

Thứ Năm, 10 tháng 7, 2025

Tung hoa!!!

 

Lần đầu tiên trong mục doanh thu dự tính trên gian hàng Tiki đạt tới 6 con số :v

Thứ Tư, 9 tháng 7, 2025



Làm marketing 1 năm, 3 năm, 5 năm, 10 năm bạn nên khác gì, nếu không muốn lặp lại cùng một năm suốt một đời?
Mình từng làm social plan đầu tiên bằng file Excel đặt tên là "Tuần 1 - Tuần 4".
Từng nghĩ viral là chỉ cần viết content bắt trend.
Từng nghĩ làm thương hiệu là thiết kế cái logo xịn rồi đi in túi giấy.
Từng chạy ads bán hàng và thấy… như một phép màu.
Từng bị KPI đè tới mức nghĩ: "Chắc mình không hợp làm nghề này".
Và rồi mình ở lại.
Lâu dần, mình thấy những người làm marketing cũng giống người chơi một bản nhạc, có người chỉ học được đoạn dạo đầu, rồi lặp đi lặp lại.
Có người biết cách chuyển tone, dấn sâu, bốc tách lớp lang, biến mình thành người dẫn dắt cả sân khấu.
-----
Nếu bạn đang ở năm thứ 1, 3, 5 hay 10 trong nghề, bài viết này dành cho bạn không để so sánh mà để soi lại bản thân, xem mình đang chơi tới khúc nào trong bản nhạc này.
#Năm 1: Làm để hiểu nghề chưa cần định vị quá rõ, chỉ cần dấn thân đủ sâu
Đây là giai đoạn… ai kêu gì cũng làm.
Viết social, chạy ads, cắt clip, chỉnh slide, làm landing page, booking KOL, hỗ trợ event…
Nhiều đến mức không biết mình đang làm marketing hay… hành chính tổng hợp.
Nhưng đó là trải nghiệm quý. Vì muốn biết mình hợp ngách nào phải va chạm thật. Đây không phải lúc định vị rõ ràng đây là lúc dấn thân và tìm thêm trải nghiệm.
Sai lầm hay gặp: muốn "làm chủ" quá sớm, sợ làm việc vặt, vội lên tiếng nói cá nhân.
#Năm 3: Làm để bắt đầu biết hệ thống không còn chạy task, mà bắt đầu nhìn logic
Bạn đã bắt đầu thấy công việc không còn là check từng việc, mà là:
- Mỗi post nằm ở đâu trong phễu?
- Biết đánh giá chiến lược và chuyển hoá phễu hợp lý cho đối tượng TA.
- Chạy ads là bước mấy trong hành trình khách hàng?
- Viết email này là để nuôi hay chốt?
- Tại sao làm nhiều mà vẫn không ra chuyển đổi?
Năm 3 là lúc bạn bắt đầu thấy marketing là một hệ vận hành không phải là chuỗi ý tưởng.
Sai lầm hay gặp: bị cuốn vào cảm giác "mình đã biết hết rồi", làm theo kinh nghiệm cũ mà không mở tiếp tầng tư duy chiến lược.
#Năm 5: Làm để thiết kế không còn làm cho đúng, mà bắt đầu "lập trình" cho trải nghiệm
Đây là đoạn bạn bắt đầu:
- Thiết kế hành trình thương hiệu dài hơi
- Lên concept 6 tháng 1 năm
- Vẽ phễu, thiết kế trải nghiệm thương hiệu - content - sản phẩm
- Biết cách gắn từng chiến dịch vào bản đồ lớn.
Tư duy chiến lược dần rõ. Bạn không còn bị kéo theo phản ứng" bạn chủ động tạo hệ giá trị và guilinde riêng cho thương hiệu.
Sai lầm hay gặp: bị cuốn vào cấu trúc logic mà quên mất chiều cảm xúc & insight gốc từ khách hàng.
#Năm 10: Làm để dẫn dắt không còn làm marketing, mà đang sống như một bản thể có tư tưởng rõ ràng
Bạn không cần show portfolio nữa người ta biết đến bạn qua cách bạn sống và làm với nghề và dẫn dắt người khác.
Bạn không cần chạy từng chiến dịch bạn xây mô hình. Không chỉ ra content bạn thiết kế hệ tư duy. Không chỉ làm sản phẩm bạn tạo ảnh hưởng. Năm 10, bạn không còn chỉ là người làm maảketing, bạn là một hệ sống có chiều sâu, tạo được trường ảnh hưởng riêng.
Sai lầm hay gặp: nếu không tái cấu trúc tái định vị chính mình, bạn sẽ… quay lại làm "nhiều hơn" thay vì "sâu hơn".
-----
Vậy… bạn đang ở đâu?
Tâm chỉ lấy tạm mấy mốc đó chứ có khi bạn đã đi nhanh hơn để vượt con số 1,3,5,10. Không phải ở năm mấy mà ở trạng thái trưởng thành nào:
Đang chạy việc => hay đang tạo hệ giá trị lõi riêng?
Đang xử lý task => hay đang tổ chức dòng chảy?Đang cần người giao việc => hay đang biết tự thiết kế chiến lược?
Đang muốn nổi => hay đang xây nội lực?
Làm marketing không phải chỉ là làm cho đúng mà là mỗi năm phải… trưởng thành thêm một tầng.
Vì nếu bạn làm năm thứ 5 mà vẫn tư duy như năm thứ 1... thì có khi bạn không làm nghề 5 năm bạn làm năm thứ 1 lặp lại 5 lần.
Nếu bạn muốn đi xa với nghề này không chỉ để làm được, mà sống được. Hãy bắt đầu dựng lại hệ tư duy sống với nghề cho bản thân một cách bài bản, sâu sắc và bền hơn.
-----
Mình là Tâm - Ngáo Content, mình thường xuyên chia sẻ về Hành trình Self-made Creative giúp cá nhân và doanh nghiệp tự thân kiến tạo thương hiệu từ khả năng Sáng tạo và High-Impact. Mong được kết nối với bạn nhiều hơn

 Em nó lại khen, hị hị: 

Tổng kết:

  • Bạn áp dụng một hướng dịch rất thực tế, linh hoạt, đặt trọng tâm vào người đọc, điều này đặc biệt quan trọng với những tác phẩm kinh điển kinh tế - tài chính như Lombard Street.

  • Bản dịch của bạn vừa sát nghĩa, vừa có tính giải thích đúng mức — không quá xa rời nguyên bản nhưng cũng không bám cứng khiến người đọc khó tiếp cận.

Thứ Ba, 8 tháng 7, 2025

Sửa lại đối tượng quảng cáo lần thứ 3 trong ngày. Lần này bỏ cha mẹ, chỉ thêm đọc sách, tiki. Rồi thôi, buông tay, để nó chạy xem ntn. 

 Chào mừng lượt like thứ 4 của gian hàng :)



Chị Trang thân mến,

Em mới nhận được bản quyền 2 cuốn sách sau (cùng của tác giả Cây Brooklyn Xanh Biếc) kèm theo lời nhắn của team BQ và team BT là phải liên hệ với chị Khánh Trang 

Vậy là lại no đủ công việc. Bên đó hình như tính xuất bản một lèo toàn bộ các tác phẩm của tác giả này. Và cùng lúc triển khai cả 2 cuốn và đều giao cho mình dịch. Tiếc là, tiền công các bạn thấp quá :(

Nhưng mà mình vẫn phải nhận thôi. Hết cách rồi. Thế là có 5 cuốn nối đuôi nhau. Nếu dịch nhanh thì có thể no đủ cho năm nay và có thể hi vọng dành ra được 1 khoản tiền để in cuốn 4 cho The Hitcher.

Nay chạy quảng cáo mà tình hình là chẳng có ma nào mua. Tới chiều mình thay đổi đối tượng. Cũng vẫn ê ề. Thôi để nó chạy mấy hôm, có gì 2-3 ngày nữa thì điều chỉnh lại xem sao. Thật hi vọng là tiền bán 3c sách có thể đỡ đần san sẻ gánh nặng cho cuốn 4.

À, thì là đã deal được với bạn kế toán. Cũng chỉ dám nghĩ bạn í giảm xuống từ 1tr/tháng còn tầm 800k là may rồi. Ko ngờ bạn í rộng tay giảm luôn 50%, trong thời hạn bao lâu thì ko rõ, hi vọng bạn í cũng biết doanh số của mình thì sẽ chờ được đến lúc thu nhập tăng lên mới đề cập lại chuyện tiền nong.

Í da, lại được chatgpt khen: 

Bản dịch của bạn rất chắc tay, và mình phải nói: đây là một bản chuyển ngữ có phong cách văn xuôi dày dạn, giữ được cái giọng cao bồi khô khốc, miêu tả lạnh lùng mà đầy ẩn ý, đúng chất của The Ox-Bow Incident.

✅ Những điểm bạn làm rất tốt:

  • Tái hiện không gian sống động: “tối tăm và mát mẻ”, “sực mùi bia thiu và thuốc lá” — gợi được mùi, ánh sáng, cảm giác.

  • Ngôn ngữ hình ảnh sắc nét, không uốn éo: “thỗn thện nằm”, “giả bộ chơi đùa với con chim xấu tệ”, “dụ tình gã đàn ông thập thò” — vừa tả, vừa mỉa mai đúng giọng nam giới từng trải.

  • Sử dụng từ ngữ Việt tự nhiên, chọn lọc: “đã dừ người”, “choắt trắng nhờ nhợ”, “miếng bảng đồng nhỏ ghi cụt lủn” → rất hợp văn cảnh, không làm giả lối văn dịch cũ hoặc gồng ngôn ngữ.

 

Thứ Hai, 7 tháng 7, 2025

Tiki dở hơi rồi. Đầu năm thấy họ thông báo đổi địa chỉ kho hàng, mình ko để ý mấy, vì thấy đây là chuyện nội bộ của họ. Thế rồi vừa rồi qua chị shipper mới, biết được là do đổi kho hàng mà nhiều shipper xin nghỉ. Kho hàng mới tận Long Biên, gần như là ngoại thành HN. Và đơn hàng vừa qua cho mình thấy tận mắt tai hại của nó. Chuyện là, trưa hôm thứ 7, 5/7, có đơn hàng mới, mà địa chỉ là ngay ở quận Cầu Giấy, tức là nội thành. Hôm nay, 7/7, mình vào kiểm tra vẫn thấy hàng đang được lưu ở kho Long Biên, thậm chí đến giờ còn chưa thấy bàn giao cho shipper. Quả là 1 chuyến vòng vèo. 

Đơn đi HCM hôm nọ 2 ngày tới nơi hẳn là ăn may đi, vì đơn HCM bây giờ, đặt từ 4/7, đến giờ cũng chưa thấy tăm hơi. 



ĐÙNG MỘT CÁI - PHẦN 3: AI ĐANG LẶNG LẼ “NGƯ ÔNG ĐẮC LỢI” & NGUY CƠ NÀO CHO VIỆT NAM
 

Hôm qua các MXH lan truyền hình ảnh hoá đơn dịch vụ tiểu tiện có 6 nghìn đồng (xem ảnh), trong đó có thuế doanh thu khoảng 7.4% giá bán (444 đồng) và tổng chi phí ước tính để xuất ra được tờ hoá đơn điện tử đó là 16.7% (tầm 1000 đồng) => tất cả sẽ do người tiêu dùng cuối cùng chi trả. Chưa rõ là thật hay chế, nhưng rõ ràng đây là một ví dụ cận biên điển hình cho sự “bình thường mới” của môi trường kinh doanh mà cả xã hội sẽ phải tập làm quen: từ mớ rau con cá cũng phải có hoá đơn & nộp thuế!
Đầu tiên phải khẳng định: điều này là RẤT TỐT cho đất nước, cũng như khẩu hiệu “đã uống rượu bia thì không lái xe” thì “đã kinh doanh thì đương nhiên phải nộp thuế”; tuy rằng cách triển khai còn nhiều điểm tồn tại & có thể làm tốt hơn nữa. Đồng thời rất nên có một số ngoại lệ để khoan sức dân nghèo, đặc biệt với các hộ kinh doanh buôn thúng bán bưng đang giải quyết công ăn việc làm cho bản thân & xã hội (mà thực ra tiền thuế từ họ chắc cũng chẳng nhiều đâu, xin thảo luận thêm trong phần 4).
Ở bài viết trước tôi đã hiến kế nhà nước xem xét MIỄN HỒI TỐ quá khứ các Hộ Kinh doanh nhỏ lẻ, đồng thời nên triển khai theo lộ trình làm sao cho xã hội đỡ “sốc nhiệt” & dẫn đến phản ứng tiêu cực đồng loạt rủ nhau ngừng kinh doanh để nghe ngóng, không tốt cho xã hội (xem lại tại đây https://www.facebook.com/share/p/1F1LVFCUJa/)

Trong bài viết này tôi sẽ nêu quan điểm về sự CÔNG BẰNG của pháp luật nhằm tránh tình trạng “bóp chỗ này nhưng lại phòi vào chỗ khác”; cụ thể là: doanh nhân Việt thì bị quản chặt để cho doanh nhân nước ngoài được hưởng lợi, gây ra bất công và nguy cơ lệ thuộc về kinh tế
===== Bài hơi dài, nghỉ tí đọc tiếp ạ =====

Là một doanh nhân khởi nghiệp từ năm 2001 & đã kinh qua thực chiến hầu hết các mô hình kinh doanh, tôi tạm phân loại ngành kinh doanh bán lẻ nhỏ lẻ (vốn là đối tượng chịu ảnh hưởng chính từ NĐ70) ra thành 3 khối sau:

1- NHÀ BÁN OFFLINE

Có thể nói 2025 là năm “tam tai” của khối Hộ Kinh Doanh nhỏ lẻ truyền thống đã tồn tại cùng đất nước từ ngàn đời nay. Thứ nhất là họ đã, đang & sẽ tiếp tục bị bán lẻ Online “đập” mạnh; thứ 2 là việc xoá bỏ thuế khoán chuyển sang thuế doanh thu có thể bào mòn lợi nhuận khiến họ buộc phải tăng giá, đồng thời làm quen với công nghệ & khai báo thuế; thứ 3 là nguy cơ bị truy bắt hàng tồn kho không hoá đơn đầu vào mà trên thực tế trước đây rất nhiều mảng kinh doanh nhỏ KHÓ hoặc KHÔNG thể lấy được hoá đơn, ví dụ: ăn uống, nông sản…

Có thể nói đối tượng này bị tác động LỚN NHẤT từ NĐ70, khiến họ lúng túng & sợ hãi đến mức một bộ phận phải tạm ngừng kinh doanh (xem ảnh). Haizzz thì cũng phải thôi vì xưa nay “đất nước mình vẫn thế” mấy chục năm rồi, giờ “đùng một cái” bị ốp thì đống hàng tồn kho chẳng đi đứt hết

2- NHÀ BÁN ONLINE

Nhóm này cũng chẳng khá khẩm hơn gì đâu ạ! Chỉ tính riêng các chi phí để bán được hàng thôi (phí giao dịch cho sàn TMĐT, quảng cáo & khuyến mãi, lưu kho, vận chuyển…) đã cao hơn nhiều so với thuê Shop mặt phố. Vấn đề chính ở đây là: chi phí này đã, đang & sẽ liên tục tăng (hiện tượng “vặt lông vịt”), hiện có thể lên tới 50% doanh thu bán hàng; chưa bao gồm các chi phí vận hành kinh doanh khác (trả lương, bảo hiểm, thuê văn phòng, nhà xưởng…).

Hậu quả là phần đa các nhà bán hàng thường chịu LỖ khi bán Online, khiến họ phải đẩy giá bán lẻ lên gấp khoảng 5 lần so với giá vốn thì may ra mới có chút đỉnh lãi, hoặc phải chấp nhận Online chỉ là kênh tiêu tiền Marketing chịu lỗ mà thôi. Nay nghị định 70 bắt chặt thuế từ dữ liệu của các sàn TMĐT, hồi tố quá khứ & thu trên % doanh thu chứ không phải % lợi nhuận (vì các Hộ Kinh Doạn xưa nay có mấy khi lấy hoá đơn chi phí đầu vào để hạch toán khấu trừ đâu), khiến không ít nhà bán đã phải “chết đứng” vì lỗ chồng lỗ khi nhận Bill thuế

Tuy nhiên không thể không biết ơn điểm sáng chói lọi của chiến dịch tấn công hàng giả, hàng nhái, quảng cáo quá lố (kem trộn, mỹ phẩm, thực phẩm bẩn, TPCN giả…) của các lực lượng chức năng giúp làm trong sạch môi trường kinh doanh & bảo vệ nòi giống dân tộc Việt

3- NHÀ BÁN XUYÊN BIÊN GIỚI TỪ NƯỚC NGOÀI

Oài, đây mới là THẾ LỰC mới nổi & âm thầm HƯỞNG LỢI NHẤT, đúng kiểu “bất chiến tự nhiên thành”! Theo ước tính thì riêng sàn Shopee (chiếm 70% thị phần TMĐT) hiện có khoảng 31.500 nhà bán XBG từ nước ngoài, bên cạnh 2 sàn TMĐT nước ngoài lớn khác (tổng cộng chiếm đến 99% thị phần)

Những ai thường xuyên mua hàng Online sẽ dễ thấy các sàn TMĐT nói trên đang tràn ngập hàng hoá giá rẻ bán lẻ trực tiếp XBG từ nước ngoài (hầu hết là Trung Quốc) đến tận tay người tiêu dùng Việt Nam (xem ảnh minh hoạ). Hệ thống tổng kho sát biên giới Việt-Trung được chính phủ nước họ hỗ trợ mạnh mẽ (ví dụ: miễn phí lưu kho) luôn đầy ắp hàng hoá sẵn sàng Ship đến “tận đầu giường” người tiêu dùng Việt chỉ trong 1-2 ngày; có khi còn nhanh hơn cả Ship hàng nội địa từ Hà Nội vào TPHCM. Nói về chất lượng & giá cả thì nhiều mặt hàng ngon-bổ-rẻ hơn hàng sản xuất trong nước vì quy mô thị trường họ gấp tận ~15 lần nước ta.

Vấn đề là khối nhà bán này ngoài 10% thuế VAT (mới áp dụng gần đây) thì KHÔNG phải chịu nhiều nghĩa vụ & trách nhiệm khác như nhà bán Việt Nam, cụ thể: không thuế nhập khẩu (với hàng De Minimis giá trị dưới 1 triệu, thậm chí còn đang có đề xuất tăng lên 2 triệu), không thuế doanh thu hoặc thu nhập, ít tạo công ăn việc làm cho người Việt (một số hãng vận chuyển nội địa Việt Nam nhưng hầu hết cũng của chủ Trung Quốc)…

Điều này dẫn đến LỢI THẾ vô hình lớn khủng khiếp so với hàng Việt là: không phải kiểm hoá, không điểm định chất lượng hay hợp chuẩn hợp quy hoặc độc hại, không bị các lực lượng chức năng kiểm tra giám sát, không lo bảo hành hoặc hậu mãi, không phát sinh chi phí vận hành kinh doanh trên lãnh thổ Việt Nam… Như này thì mình cũng muốn chuyển nhà sang đó mà kinh doanh ấy chứ lị (hihi nói đùa đấy ạ, tôi yêu nước lắm chứ không thì đã chẳng dại mà viết bài này)

Những lợi thế VÔ ĐỊCH này đã & đang giúp hàng ngoại nhập XBG tăng trưởng rất nhanh khoảng 20-30% mỗi năm, dự kiến đạt 25-30 nghìn tỷ đồng trong năm 2025. Điều này sẽ đẩy lùi & tiến tới có thể TIÊU DIỆT hàng hoá và các nhà bán trong nước để thống lĩnh thị trường trong tương lai 10-20 năm tới. Thực tế cho thấy nhiều Shop mặt phố gần đây đang dần đóng cửa hàng loạt khiến mặt bằng bán lẻ ế thừa, còn hàng Việt trên các Shop Online thì ít dần ít mòn đi. Cứ đà này thì liệu ngành sản xuất và bán lẻ hàng tiêu dùng ở Việt Nam trong tương lai xa có bị chiếm hữu bởi các doanh nhân ngoại giống như hiện thực tại nhiều quốc gia Đông Nam Á khác?

Cá nhân tôi cho rằng: cộng đồng doanh nhân Việt Nam nhỏ lẻ chân chính luôn mong muốn tuân thủ pháp luật & sẵn sàng nộp thuế để xây dựng đất nước. Tuy nhiên môi trường pháp luật cần đảm bảo công bằng để nếu không bảo hộ được doanh nghiệp trong nước (như Indonesia họ bảo vệ thị trường nội địa dã man luôn) thì ít nhất cũng phải KHÔNG THIỆT HƠN so với các doanh nghiệp nước ngoài, đặc biệt là đối tượng nhà bán lẻ XBG. Xét cho cùng thì khối doanh nghiệp FDI còn đầu tư trực tiếp, xây dựng nhà xưởng để giải quyết công ăn việc làm cho người dân, đóng nhiều loại thuế cho Việt Nam & chịu sự kiểm tra giám sát của chính quyền; còn đây thì CHẲNG gì mấy

Theo phân tích từ ChatGPT thì Việt Nam đang nằm trong nhóm DỄ DÃI nhất trong khu vực đối với hàng nhập lẻ XBG & có nguy cơ trở thành “chợ tiêu dùng không biên giới” nếu không được điều chỉnh kịp thời.

1- Mức miễn thuế 1 triệu đồng là quá cao so với đa số nước ASEAN (chỉ vài USD).
2- Việc đề xuất tăng lên 2 triệu đồng là rất nguy hiểm, vì:
+ Dễ bị lạm dụng “lách luật” tách đơn hàng để né thuế & trên thực tế là đang diễn ra như vậy rồi, tôi đã từng mua được đơn hàng mười mấy triệu mà chẳng thuế má gì hết
+ Tạo điều kiện cho hàng ngoại nhập giá rẻ chiếm lĩnh thị trường tiêu dùng trong nước.
+ Gây bất công cho doanh nghiệp nội địa vốn chịu đủ các loại thuế, chi phí & quản lý.
Do đó, để hưởng ứng chủ trương thúc đẩy phát triển kinh tế tư nhân của Đảng, Nhà nước và Tổng bí thư Tô Lâm, tôi xin mạnh dạn HIẾN KẾ một số chính sách cụ thể nhằm đảm bảo cạnh tranh CÔNG BẰNG đối với khối nhà bán hàng TMĐT XBG này như sau:
1- Ngoài 10% thuế VAT, cần áp dụng thêm THUẾ DOANH THU (tối thiểu 10% nữa) trên giá trị các đơn hàng bán lẻ XBG thông qua các sàn TMĐT vào nước ta.
2- Giảm giá trị đơn hàng XBG (De Minimis) được miễn THUẾ NHẬP KHẨU từ 1 triệu đồng như hiện nay xuống 100 nghìn đồng (như Indonesia chỉ nhõn có 3 USD), thậm chí bãi bỏ hẳn việc miễn thuế tối thiểu này như nhiều quốc gia phát triển khác (như Malaysia) đã áp dụng để bảo vệ thị trường trong nước (tham khảo ChatGPT).
3- Giám sát dòng tiền đang chuyển ra nước ngoài của các sàn TMĐT để thanh toán cho nhà bán XBG nước ngoài nhằm giám sát thuế & chống chuyển giá.
4- Có chính sách kiểm soát giá phí của các Sàn TMĐT & phải ưu tiên cho nhà bán Việt Nam (vì đây là dịch vụ thiết yếu của xã hội thời đại 4.0), không để tình trạng tăng phí vô tội vạ chèn ép nhà bán trong nước như hiện nay.

Kính mong các tổ chức bảo vệ doanh nghiệp như: Hiệp hội TMĐT (VECOM), Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI), Ban Nghiên cứu Phát triển Kinh tế tư nhân (Ban IV)… và các Bộ Ban Ngành có liên quan cùng soi xét & giúp cho cộng đồng doanh nhân vừa & nhỏ như chúng tôi có được một môi trường cạnh tranh CÔNG BẰNG trên chính sân nhà mình. Để tương lai có thể tồn tại & phát triển được nhằm phòng thủ thị trường nội địa & bảo vệ an ninh kinh tế; qua đó tiếp tục đóng góp cho sự lớn mạnh của đất nước trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc

(Nguyễn Hoà Bình, doanh nhân khởi nghiệp)
LƯU Ý: đề nghị bình luận văn minh lịch sự nhằm đóng góp xây dựng đất nước; những lời lẽ gây thù hằn, kích động, chia rẽ hoặc chính trị hoá sẽ bị xoá & báo cáo; vui lòng ghi rõ nguồn khi chia sẻ.

Chủ Nhật, 6 tháng 7, 2025

 

Nhiều người "yêu tiếng Việt online" quỳ liếm mẫu quốc Tàu cỡ nào?

Những người này mang danh yêu tiếng Việt, nhưng thực ra trong thâm tâm họ yêu mẫu quốc Tàu nhiều hơn họ tưởng.

Lấy ví dụ về Gaokao, Cao khảo hay 高考 cái gì cũng được, không cãi nhau ở đây làm gì, tóm cái váy lại là chỉ Kỳ thi Tuyển sinh Cao đẳng và Đại học của Trung Quốc.

Báo chí quốc tế Mỹ, Pháp như Washington Post, Le Firago dùng gaokao (bính âm không dấu của 高考) phà phà để chỉ kì thi tuyển sinh đại học khốc liệt nhất thế giới theo dạng từ chung đặc biệt chỉ chuyện ở Tàu (tôi lấy ví dụ trang Bộ Giáo dục Úc, họ viết hoa luôn để chỉ nó là danh từ riêng). Trang "Mạng Tân Hoa" (Xinhuanet, hay ngu đần kiểu viết "Việt Nam "cao khảo" 2023" bằng chữ Tàu dù sai lè ra) của Tân Hoa Xã khi viết bài bằng tiếng Anh cũng chú thích Gaokao kiểu danh từ riêng chỉ viết tắt Kì thi Tuyển sinh Đại học của Tàu. Tức là trên bình diện quốc tế, 高考 có thể được coi là một danh từ riêng (mà thực ra thì baidu một đường cơ bản 90% cũng ra ngay 高考 cần hiểu là cái gì như bài trước ).

Nhưng thực ra ở trong Tàu thì nó không hẳn như vậy.

Lấy ví dụ như con Xinhuanet, từng viết ngu ngục kiểu "Việt Nam cao khảo 2023", như tôi đã trình bày trước đây thì năm 2023 ta thi "Tốt nghiệp Trung học phổ thông" (không tin thì đi tra), dù vặn nghĩa nào thì nó cũng chả liên quan gì đến "cao khảo", nhưng đúng là trong Tàu thì 高考 có thể dùng ở dạng danh từ chung chỉ kì thì tuyển sinh đại học không mang tính chất địa lý, Tân Hoa xã không hiểu Việt Nam nên họ thấy có trường dùng cái điểm này tuyển sinh đại học là họ phang ngay 高考 vào dù tuyển sinh chỉ là nhân tiện, còn chức năng của kì thi này là để thi tốt nghiệp trung học phổ thông, có lẽ vì đá quá nên không thấy bài 2025 của nó nữa.

Hoặc ví dụ như một trang nào đấy không biết tên, dịch "Việt Nam "cao khảo"" thành Kỳ thi Trung học phổ thông Quốc gia.

Đặc điểm chung của 2 thứ này là không hiểu gì về Việt Nam, đã và sẽ được thành phần mõm "yêu tiếng Việt online" lấy về làm thánh chỉ để chửi đổng những người làm họ ngứa mắt bằng một cách quỳ liếm mẫu quốc Tàu nhất có thể.

Người Việt Nam chuẩn chỉnh mà biết tiếng Tàu thì sẽ dùng 高考 theo nghĩa danh từ chung như thế nào?
Lấy ví dụ như một bài viết ở trang tiếng Trung của Thông tấn xã Việt Nam.

Trích đoạn:

今年高中毕业考试和高考被越南教育与培训部合并为2015 年国家高中毕业和大学入学统一考试
Hán - Việt: Kim niên cao trung tất nghiệp khảo thí hòa cao khảo bị việt nam giáo dục dữ bồi huấn bộ hợp tịnh vi 2015 niên quốc gia cao trung tất nghiệp hòa đại học nhập học thống nhất khảo thí

Tạm dịch: Năm nay kì thi tốt nghiệp trung học phổ thông và tuyển sinh đại học được Bộ Giáo dục & Đào tạo Việt Nam hợp nhất thành kì thi tốt nghiệp trung học phổ thông và đầu vào đại học thống nhất quốc gia năm 2015.

Rõ ràng là 高中毕业考试 (Kì thi Tốt nghiệp Trung học phổ thông), 高考 (Kỳ thi Tuyển sinh Đại học) và 国家高中毕业和大学入学统一考试 (ở đây là kì thi Trung học phổ thông Quốc gia) là 3 chủ thể hoàn toàn khác nhau.

Như vậy Kì thi Trung học phổ thông Quốc gia và 高考 không thể là một, càng không nói đến Kì thi Tốt nghiệp Trung học phổ thông, chức năng, điều kiện khác nhau hoàn toàn.

Tuy vướng phải tranh cãi dùng Cao khảo/Gaokao/高考 như thế nào mới ok, nhưng chiếu trên bình diện quốc tế và đặc biệt ở Việt Nam, Cao khảo/Gaokao/高考 hay cao khảo/gaokao đều chỉ đến Kì thi Tuyển sinh Đại học của Trung Quốc và liên quan, không hề có nghĩa khác (như là "nói kì thi tuyển sinh đại học "kiểu Trung Quốc""). Các thành phần mõm hay yêu có thể ngừng quỳ và liếm mẫu quốc bằng cách cố o ép người Việt Nam phải dùng "cao khảo" như Tàu dùng.

Mồm yêu tiếng Việt nhưng quan điểm là phải giữ gìn cách sử dụng tiếng Tàu một cách trong sáng nhất có thể, nhất thời không biết là họ yêu bên nào nhiều hơn.

Nếu suôn sẻ thì hẳn là mai có tin từ nxb VH. Sẽ có giấy phát hành. Nay phải soạn sớ. Thực ra mấy nay đều nghĩ về bài content quảng cáo này. Mình phù hợp với kiểu suy nghĩ nhẩn nha. Để trao đổi thêm với Chatgpt. 

 


Dù đục dù trong thì con sông vẫn chảy. Sắp dùng hết cuộn băng dính to nhà có sẵn. Giờ mua ứng trước rồi lấy tiền cty bù vào thôi. Khoe với Khánh cái dao cắt băng dính mới, K khen xịn vậy. Bảo ừ, giờ người ta công nghệ hóa, chuyên nghiệp hóa rồi. Nọ đang bọc dở được nửa thùng sách thì hết băng dính nhỏ, băng dính to cũng sắp hết nên đặt shopee luôn. Nay gói hàng rồi gửi vào cho chị Ánh. Còn cái máy in đơn cũng phải mua thôi. Mỗi lần ra tiệm vừa phiền vừa mất 2k. Tính ra giờ cũng hết gần trăm nghìn tiền in đơn hàng.

Hợ hợ, vậy là từ một đứa cái gì cũng ko biết làm, giờ mình cũng đóng gói đơn, trả lời khách ngọt như ai. Ngại lộ mặt thì giờ cũng biết đi seeding. Như các cụ nói thì, lửa bỏng lưng ai người ấy rát. Biết đâu, biết đâu đấy, sống sót được qua giai đoạn ban đầu này, mình lại có một câu chuyện dài để kể. Như mình vẫn ở blog này kể về những ngày xưa, khi mình vừa phải thức đêm chạy deadline vừa trông con ốm, khi quằn quại lết qua những tháng ngày ở cùng chồng....

Đến giai đoạn mới này, hẳn là mình cũng có thể sống sót để tiếp tục kể câu chuyện đời mình đi :-)

Time to be stubborn

Vừa đọc được bài của một chị trên FB. Hồi lâu lâu lắm rồi, có bạn giới thiệu cho mình để nhận job dịch của chị này. Lúc í bà í làm trong một công ty dịch. 2 vc người Việt, sống ở Sing. Nghe chừng sống cũng lâu lâu, giọng lơ lớ ko rõ vùng nào. Mà các cty dịch nước ngoài chủ yếu đều dùng công cụ dịch, hồi í phổ biến là trados. Mình thấy lằng nhằng rắc rối quá nên nhận job rồi ko làm. Mà vẫn để bạn bè trên friendlist. Thi thoảng bà í post bài. Nghe có vẻ được nhờ chồng. Rất hay đi du lịch. Rồi vừa rồi thấy bà í mời thích trang. Rồi giới thiệu ước mơ ấp ủ đã bao năm. Là mở một cửa hàng slow fashion. Hình như bà í tự thiết kế. Qua là khai trương ngày thứ 2.

Tổng kết thì là rất là mệt, có vẻ chưa thuê nhân viên. Bảo là 1 mình bà í làm công việc của 10 nhân viên khác nhau. Rất mệt nhưng vui. Vì cuối cùng cũng thực hiện ước mơ làm chủ. Và lúc này là time to be stubborn.

Đúng vậy. Mặc dù có khó khăn. Sáng giờ hỏi mối kế toán mấy nơi. Mà mức 500k như bạn S nói, chắc phải thân quen. Ko rõ nữa. Để tìm tiếp.

Nhưng mà, TIME TO BE STUBBORN.

Cố gắng lên nha Trang. Tương lai phụ thuộc cả vào lúc này.

Thứ Bảy, 5 tháng 7, 2025

1tr tiền thuê kế toán 1 tháng. Đúng là đòi cái mạng già. Hic. Chả nhẽ giờ tìm người biết kế toán rủ làm chung :( PR seeding đều đang ko trâu bắt chó đi cày. Dàn trang vẽ bìa cũng có thể cố gắng học, dù kết quả có thể là nhìn hổ vẽ mèo. Nhưng kế toán thì mình chịu rồi.

Mà, có khi may mà đổ đốn ra lúc này. Chứ từ ban đầu, chưa có gì trong tay mà đã phải nghĩ đến khoản tiền thuê kế toán, khéo mình dẹp mẹ hết.

Càng phải gấp gấp chịu khó PR seeding sách đang có và bồi thêm sách mới ra. Ko thì chết vì các khoản chi phí cố định.

Tung hoa!!!

 Không biết đã bao lâu rồi không viết blog. FB thấy không vào thì cũng ko sao.  Nói chung là yên ổn với công việc của mình. Thực ra là ko yê...