Và cũng chính nhờ sự nỗ lực không gián đoạn mà Jetsun Milarepa, điển hình của một hành giả bất-thối-chuyển, cũng như tất cả các vị thầy thực chứng vĩ đại khác, đã có thể tựu thành giác ngộ. Một hành giả Thiền thiếu sự cần mẫn thì giống như một vị vua không có người hộ vệ, sẽ dễ dàng trở thành tấm bia đỡ đạn của quân thù, của sự lười biếng cũng như các cảm xúc tiêu cực; và trận chiến giành giải thoát chắc chắn sẽ thất bại. Quý vị hãy khoác lên ngay chiếc áo giáp cần mẫn, và hãy tuyên chiến với sự lười biếng."



Diligence is the life force of spiritual practice. Shakyamuni became the Buddha by persevering for three aeons, and was reborn seventy-one times as a great king ready to sacrifice everything to receive the teachings of Dharma. The fruit of the merit he acquired through these efforts is the extraordinary power of his blessings.
It was also through the constant effort that Jetsun Milarepa, the archetype of the determined practitioner, and all the other great realized masters were able to attain enlightenment. A meditator incapable of diligence, like a king without bodyguards, is an easy target for his enemies, laziness and the negative emotions. The battle of liberation is about to be lost. Put on the armor of diligence without delay, and do battle with indolence.
~ Dilgo Khyentse Rinpoche, The Hundred Verses of Advice, Collected Works Vol II, p. 476, Shambhala
Đạo Sinh
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét