Gửi xong rồi, thêm đầu thêm cuối 1 tí. Chị hẹn luôn 2h chiều qua review, đành vâng vâng dạ dạ dù mình còn 1 lũ deadline lít nhít ở nhà.

Đây là lý do mình ko thích viết sách, dù như mình thì chỉ là biên soạn thôi chứ trong đầu có gì đâu mà viết. Sửa đi sửa lại mệt quá. Chị cũng lại tính cầu toàn. May mà chị đã bỏ đi ý tưởng đi gặp rồi xin ý kiến của mấy nhân vật marketing. Mất thời gian chết.

Dịch tài liệu thì nhàm chán và tẻ nhạt.

Dịch sách thì vừa dịch vừa may ra học được cái gì đó. Lại ko phải nghĩ, nội dung nó có sẵn rồi, cứ thế mà dịch thôi. Cũng có lúc mình thử tìm hiểu lối tư duy của tác giả trong đó, cũng có lúc, như dịch văn học, thì mình thử đặt mình vào trong bối cảnh cuốn sách. Tính mình hay tò mò lẩn thẩn thế. Có lẽ một phần vì thế mà mới làm được cái nghề bị coi là tẻ nhạt và tự kỷ này.

Trong khi đó, ở 1 thế giới khác, có lẽ lúc này, sau hơn 10 năm làm nghề, nhẽ cũng nên nâng cấp kiến thức, mở rộng vốn từ... Vì muốn lên level, cũng phải có sự đầu tư. Cơ mà ở thế giới này, thì mình phải xây nhà.

Tự do, là gì nhỉ? Mình ko biết. Chỉ biết là, nó ko phải là đích đến. Nó chỉ đơn thuần là 1 xuất phát điểm, để người ta hướng tới.

Mà, hi vọng ko hỏng cả buổi chiều. Những cuộc họp. Chưa bao giờ ra được kết quả gì. Mình ghét họp hành từ thời đi làm.

À mà thôi. Mới rút ra bài học này: Làm sao để bớt những chuyện bực mình ko cần thiết đi. Ko hẳn, chuyện bực mình thì nó là yếu tố khách quan. Nhưng ví dụ như từ hôm qua đến sáng nay, làm thì được rất ít, mà căng thẳng và bực dọc lại rất nhiều. Việc thì đằng nào cũng phải làm, sao ko làm trong một tâm trạng nhẹ nhàng hơn một chút chứ.

Tỉnh giác. Giữ sự tỉnh giác thường xuyên. Bây giờ họ dùng từ 'chánh niệm' tràn lan quá, nên mình sợ. Cơ mà phải rèn, lúc nào thấy mình bực bội, tức là phản ứng sai rồi. Nhận thức được nó, coi như thành công bước đầu. Phải nhìn ra kẻ thù mới biết đường mà tiêu diệt chứ.

Không sợ niệm khởi, chỉ sợ giác chậm.

Với mình, đạo đi vào đời ở chỗ này. Mọi thứ, mọi thứ đều liên quan và bao hàm lẫn nhau. Giữ gìn sự tỉnh giác, quan sát bản thân, Ừ, thế giới của mình, loanh quanh có vậy thôi.