Câu gốc: Taylor did that at what he called “Dealer” meetings (evoking people trying to beat
the dealer at blackjack),...
Câu dịch: Taylor làm điều này ở nơi ông gọi là cuộc họp của những “dân buôn” (khuyến khích mọi người đánh dân buôn bằng dùi cui), ...
Câu sửa: Taylor làm điều này ở những cuộc họp mà ông đặt tên là “Người chia bài” (hình ảnh liên tưởng đến những người chơi tìm cách đánh bại người chia bài trong trò xì dách),...
Mantra: Không được kêu ca, không được kêu ca, không được kêu ca, không được kêu ca, không được kêu ca, không được kêu ca, không được kêu ca, không được kêu ca,...
Tung hoa!!!
Không biết đã bao lâu rồi không viết blog. FB thấy không vào thì cũng ko sao. Nói chung là yên ổn với công việc của mình. Thực ra là ko yê...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét