Hợ hợ. Bác BTV vừa gửi feedback. Đọc xong thấy vui vui.

Chào bạn Trang, trước hết, anh cảm ơn em vì bản dịch rất tốt, đọc bản dịch của em, anh có cảm giác như thưởng thức 1 tác phẩm, chứ không phải đi sửa chữa câu văn của người khác, anh gửi lại bản đã biên tập chỉ hơn 30 trang, để em xem anh đã biên tập những chỗ nào.

để cho cuốn này tiến triển nhanh hơn, anh có đề xuất là cứ 2 tuần 1 lần, coi như lần tới là ngày 15/8, em dịch thêm được bao nhiêu thì cứ Zalo cho anh, tiếp theo đó là tới 29/8, chúng ta cùng làm cuốn chiếu, thì công việc mới có kết quả cụ thể, anh cũng hy vọng là cuối này, và cuốn thứ 3, có thể hoàn thành vào tháng 12/2023, để sau đó, chúng ta còn có cơ hội hợp tác với nhau ở những bản thảo tiếp theo. Vì tìm được 1 dịch giả mà cả trưởng ban lẫn biên tập viên đều hài lòng không dễ, nên dù anh Tuấn Việt đã nghỉ hưu, nhưng Nxb Trẻ vẫn muốn được tiếp tục cộng tác với Trang.